Die Geschichte des Schüleraustausches
Frühjahr 1986: Frau Dietzel schreibt alle Gymnasien der Stadt Lyon an, ob Interesse an einem deutsch-französischen Schüleraustausch besteht. Die einzige positive Antwort kommt von einer ehemaligen österreichischen Uni-Kommilitonin, die die Oberstufe im Lycée privé Assomption-Bellevue unterrichtet: Die Deutschlehrerin des Collège (Mittelstufe), Mme Claire Perrault, suche nach einer Partnerschule. Die Oberstufe hat kein Interesse, denn es besteht bereits ein reger Schüleraustausch mit Graz (Österreich).
Sommer 1986: Frau Dietzel besucht zum ersten mal das Lycée privé Assomption-Bellevue. Es findet ein Gespräch mit dem damaligen Schulleiter M. Fayard und mit Mme Perrault statt: Sie arbeiten auf einen Schüleraustausch zu.
Sommer 1987: Die erste Gruppe aus Lyon kommt für zwei volle Wochen in den Sommerferien nach Frankfurt. Noch ist kein richtiger Schulbesuch vorgesehen.
Herbst 1987: der erste Antrag der französischen Schule auf offizielle Schulpartnerschaft zwischen dem Lycée privé Assomption-Bellevue und der Freien Waldorfschule in Frankfurt am Main wird an das Ministère de l'Education Nationale gestellt.
Mai 1988 der erste Antrag unserer Schule auf offizielle Schulpartnerschaft wird parallel zum französischen an das Regierungspräsidium in Darmstadt gestellt. Verantwortlicher Lehrer ist Hr. Peter Dobler (Frau Dietzel kann sich vorerst nicht um den Schüleraustausch kümmern).
Herbst 1988: von nun an läuft der Schüleraustausch regelmäßig: Er findet jedes Schuljahr für je 2 Wochen in Lyon und in Frankfurt, je zur Hälfte in der Ferien- und in der Schulzeit statt.
Herbst 1993 steigt Fr. Dietzel wieder ein.
Mai 1995: Der erste Antrag auf offizielle Schulpartnerschaft ist nicht richtig verfolgt worden. Daher wird er im Herbst1994 von beiden Schulen bei der jeweiligen zuständigen Behörde neu gestellt.
Am 22.05.1995 wird die URKUNDE ÜBER DIE SCHULPARTNERSCHAFT vom Hessischen Kultusministerium ausgestellt und von der französischen Schulbehörde bestätigt. Zwischenzeitlich laufen Versuche, eine zusätzliche Schule mit Interesse an einem Oberstufenaustausch zu finden. Zwei Versuche schlagen 1995-96 und 2002 fehl. Dann schläft der Austausch der Lyoner Oberstufe mit Graz ein. Mme Novalès, Deutschlehrerin in der Oberstufe, zeigt Interesse an einem Schüleraustausch mit Frankfurt (ab 1997/98). Daher findet nun einige Male ein Schüleraustausch zu zwei verschiedenen Terminen in Frankfurt statt. Dies bedeutet, dass zwei Programme organisiert werden müssen, dafür nehmen viel mehr Schüler am Austausch teil.
Nach einiger Zeit übernimmt Mme Perrault die Oberstufenschüler, die bereits einen festen Austauschpartner aus der Mittelstufe haben, so dass diese am Austausch weiterhin teilnehmen können.
Lehrerinnen und Lehrer, die den Schüleraustausch seit dem Anfang betreut haben:
Frau Almut von WelckFrau Betina Sturm Frau Gilberte Dietzel Frau Irene Schwenkreis Frau Irmgard Krüger Frau Juliane Weiß Frau Linda Liebers Frau Ute Schlempp Herr Bertold Breig Herr Peter Dobler
Erinnerungen
| 1. |
Sommer 1987 (26.03.-09.04.88 dt Schüler in Lyon wird aber abgesagt von frz. Schule)
|
|
|
|
2.
|
22.10.-4.11.88 in Lyon 15.03.-29.03.89 frz. Schüler in Ffm
|
Hr. Dobler |
22 dt Schüler
|
| 3. |
18.10.-1.11.89 in Lyon 28.3.-10.4.90 14 frz Schüler in Ffm
|
Hr. Dobler |
20 Schüler |
| 4. |
22.10.-3.11.90 in Ffm 02.01.-12.01.91 nach Lyon
|
Fr. von Welck / Fr. Weiß |
31 Schüler |
| 5. |
19.10- 31.10.91 in Ffm 10.04.-22.04.92 in Lyon
|
Fr. Weiß /Fr. Schlempp |
25 Schüler |
| 6. |
15.10.-26.10.92 in Lyon 14.04.-28.04.93 in Ffm
|
Fr. Schlempp / Fr. Schwenkreis |
33 Schüler |
| 7. |
24.10.-06.11.93 in Lyon 20.04.-02.05.94 in Ffm
|
Fr. Liebers / Fr. Dietzel |
34 Schüler |
| 8. |
15.10.-28.10.94 in Ffm 01.04.-13.04.95 in Lyon
|
Fr. Liebers / Fr. Dietzel |
20 Schüler |
| 9. |
20.1.-31.10.95 in Lyon 08.04.-18.04.96 in Ffm
|
Fr. Liebers / Fr. Dietzel/ Fr. von Welck |
32 Schüler |
| 10. |
05.04.-15.04.97 in Lyon 26.04.-06.05.97 in Ffm 10-jähriges Jubiläum!
|
Fr. Liebers / Fr. Dietzel |
27 Schüler |
| 11. |
29.10.-08.11.97 in Lyon 13.05.-23-05.98 in Ffm
|
Fr. Liebers / Fr. Dietzel |
40 Schüler |
| 12. |
27.10.-06.11.98 in Lyon 05.04.-15.04.99 in FFm
|
Fr. Liebers / Fr. Dietzel/ Fr. Favela |
45 Schüler |
| 13. |
10.04.-20.04.2000 in Lyon 20.04.-04.05.00 in Ffm 25.05.-03.06.00 in Ffm
|
Fr. Liebers/Fr. Dietzel/Fr. Krüger |
31 Schüler |
| 14. |
21.02.-03.03.2001 in Lyon 27.03.-05.04.2001 in Frankfurt 28.04.-08.05.2001 in Frankfurt
|
Fr. Krüger/Fr. Sturm/Fr. Dietzel |
49 Schüler |
| 15. |
01.04.-11.04.02 nach Lyon 04.05.-14.05.2002 in Ffm Bellevue 20.05.-29.05.2002 in Ffm Lestonnac
|
Fr. Krüger/Fr. Sturm/Fr. Dietzel |
34 Schüler |
| 16. |
30.10. - 09.11.2002 in Lyon 29.04.-09.05.2003 Collège in Frankfurt 24.04.-03.05.2003 Lycée in Frankfurt
|
Fr. Krüger/Fr. Sturm/Fr. Dietzel |
54 Schüler |
| 17. |
11.10.2003 – 21.10.2003 in Lyon 13. April bis 23. April 2004 in Ffm
|
Fr. Krüger/Fr. Sturm/Fr. Dietzel |
43 Schüler |
| 18. |
01.11.-11.11.04 in Lyon 09.04.-19.04.2005 in Frankfurt
|
Fr. Dietzel / Fr. Sturm |
33 Schüler |
| 19. |
31.10.-10.11.05 in Frankfurt 08.04.-18.04.06 in Lyon |
Fr. Dietzel/Fr. Sturm |
40 Schüler |
| 20. |
01.11.-11.11.06 in Lyon 23.03.-02.04.07 in Frankfurt 20-jähriges Jubiläum!
|
Fr. Dietzel/Fr. Sturm/Fr. Krüger |
46 Schüler |
| 21. |
09.11.-19.11.07 in Lyon 08.02.-18.02.08 in Frankfurt
|
Fr. Dietzel / Fr. Sturm / Hr. Breig |
45 Schüler |
|